Services administratifs et réseaux sociaux fermés du 22 décembre à midi au 2 janvier inclusivement.

En cas d’urgence, composez le 9-1-1.
Pour une situation non urgente, contactez la régie de police au 450 435-2421.

Bibliothèque 

Fermée du 24 au 26 décembre.

Ouverte le 27 décembre, de 13 h à 18 h.
Ouverte le 28 décembre, de 10 h à 18 h.
Ouverte les 29 et 30 décembre, de 10 h à 17 h.
Fermée du 31 décembre au 2 janvier.

Écocentre
Fermé du 24 au 26 décembre.
Ouvert les 23, 27, 28, 29 et 30 décembre, de 9 h 30 à 16 h.
Fermé du 31 décembre au 2 janvier.

Les collectes de matières résiduelles se dérouleront selon l’horaire prévu au calendrier.

La Ville vous souhaite de très joyeuses Fêtes!