Administrative departments and services and social networks closed from December 22 at noon to January 2 inclusively. 

In case of emergency, call 9-1-1.
For non-emergencies, contact the police at 450-435-2421.

Library
Closed from December 24 to 26
Open December 27 from 1 p.m. to 6 p.m.

Open December 28 from 10 a.m. to 6 p.m.
Open December 29 and 30, from 10 a.m. to 5 p.m.
Closed from December 31 to January 2

Ecocentre
Closed from December 24 to 26
Open December 23, 27, 28, 29 and 30, from 9:30 a.m. to 4 p.m.
Closed from December 31 to January 2

Waste pickups will be carried out according to the regular schedule.

The Town wishes you a very happy holiday season!