Info travaux

Fermeture de la rue Hector

La rue Hector sera fermée à la circulation entre le chemin de la Grande-Côte et la rue Robert Est le vendredi 24 novembre, de 10 h à 18 h, en raison de travaux de pavage. La circulation locale est permise. 

Merci de respecter la signalisation en place.


Fermeture de la rue dufferin

Veuillez noter que la rue Dufferin sera fermée pour toute la journée, le 23 novembre 2017, en raison d'une fuite d'eau. Un détour est prévu par les rues Florian, Chapleau ou Edgewood.

Merci de respecter la signalisation en place.


Fuite d'eau - Avis d'ébullition

Veuillez prendre note que les adresses suivantes sont actuellement en avis d'ébullition, en raison d'une fuite d'eau survenue dans leurs secteurs respectifs : 

149, 150, 154, 159, 163 rue Hector
153, 157, 159, 163, 164, 167, 168, 169, 173, 176, 177, 179 rue Philippe
130, 133, 135, 296, 298, 302, 307 rue Perreault
221, 225, 230, 234, 238 rue Dufferin
316, 320, 324 rue Coolbrook
309, 314 rue Edgewood

Un avis papier aux portes, de même qu'un message téléphonique a été acheminé aux adresses ciblées.

Prenez note qu'il est nécessaire de faire bouillir l'eau pendant 5 minutes avant de la consommer. Un nouveau message sera envoyé lorsque l'avis sera levé.

Nous vous remercions pour votre collaboration.


Fermeture du boul. roland-durand de la rue des prés à la rue du colibri

En raison de travaux de construction d'un collecteur pluvial dans ce secteur, le boul. Roland-Durand sera fermé à la circulation, entre la rue des Prés et la rue du Colibri à compter du lundi 6 novembre à 7 h, et ce, jusqu'au 17 décembre 2017. Pour la sécurité de tous, merci de respecter la signalisation en place.

Veuillez noter qu'un document d'information a été distribué aux résidences concernées en date du lundi 6 novembre.


Réfection de la patinoire extérieure

Les travaux consistent en la réfection de la patinoire existante. Les travaux comprennent entre autres la fourniture et mise en place de bandes permanentes de patinoire, d’un revêtement pour Deck-hockey et de l'installation de mobilier urbain. Les travaux devraient être complétés au mois de novembre prochain.

Construction d’un poste de pompage pour les bassins versants des eaux de pluie - rue William

Les travaux prévus dans le cadre de ce projet, qui se réalisera de la fin de mois de juin à la mi-septembre, consistent à procéder à la mise en place d’un bassin de rétention des eaux pluviales de 1 050 m³ incluant les conduites d’interconnexion et du système de traitement des matières en suspension. La réfection du pavage et des fondations dans la rue, la réfection des aménagements paysagers et des lieux complèteront les travaux. Les travaux sont en cours de réalisation selon l’échéancier établi.


Réfection de la chaussée et correction du drainage des rues Lefrançois, William et Remembrance

Les travaux planifiés dans le cadre de ce projet consistent en la réfection de la chaussée, la reconstruction des fondations de la rue, la réfection et correction des problématiques de drainage des rues Lefrançois, Remembrance et William. Ces travaux comprennent la mise en place de deux couches de revêtement en enrobés bitumineux. Ces travaux incluent également la réhabilitation de conduites des eaux usées, la reconstruction des ouvrages en béton (bordures / trottoirs sur la rue Lefrançois avec ajout cimentaire de poudre de verre dans le béton des trottoirs telle que produite par l’organisme Tricentris de Lachute) ainsi que les travaux de marquage et signalisation municipale. Les travaux sont planifiés et doivent se terminer en septembre prochain.


réfection complète des infrastructures - rue Hector du chemin de la Grande-Côte à limite sud

Le projet consiste à procéder au remplacement de la conduite d’eau potable, des conduites d’égouts sanitaire et pluviale ainsi qu’à la reconstruction de la chaussée. Ils incluent les travaux d’aménagement paysager et la réfection des lieux tels qu’existants sur la rue Hector entre le chemin de la Grande-Côte et la limite sud sur une longueur approximative de 400 mètres linéaires. Durant la période des travaux, un réseau d’eau d’alimentation temporaire sera installé. À cet effet, la prise d’échantillons et analyses d’eau sur ce réseau seront effectuées aux deux semaines. Certaines activités nécessitent la distribution des avis aux résidents (surveiller vos accroches portes). Les travaux sont prévus de septembre à novembre.

  • Le jeudi 28 septembre : Début des travaux - Pulvérisation de la rue, prévue de 7 h à 17 h
  • Semaine du 2 octobre : Travaux préparatoires et installation du réseau d’eau potable temporaire en prévision des travaux de remplacement de la conduite d’eau.
  • Semaine du 9 octobre : Mise en service du réseau d’eau temporaire et début d’excavation à l’intersection des rues Robert et Hector.


Limitation de charge sur le pont de l’île Bélair (R-117 - boul. Labelle)

Le ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports informe la population, particulièrement les camionneurs, de l’instauration d’une limitation de charge au pont de l’île Bélair, situé au nord du pont Marius-Dufresne, sur la route 117. Celle-ci est nécessaire afin de maintenir la fonctionnalité de la structure. À noter que l’état du pont ne compromet en rien la sécurité des usagers.

Restriction de charge selon le type de véhicule

Les véhicules suivants ne pourront plus circuler sur la structure :

  • les véhicules routiers d’une seule unité pesant plus de 28 tonnes;
  • les véhicules routiers de deux unités pesant plus de 38 tonnes;
  • les véhicules routiers de plus de deux unités pesant plus de 48 tonnes.

Une intervention sur la structure est en cours de préparation. Celle-ci sera planifiée de façon à limiter les répercussions pour les usagers de la route dans le secteur.

De 2016 à 2018, le ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports investira au total 4,7 milliards de dollars sur le réseau routier québécois, où plus de 2 100 chantiers seront en activité. Afin de planifier adéquatement vos déplacements, informez-vous sur les entraves en cours et à venir en consultant la section Mobilité Montréal du site Québec511.info. Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.

Pour plus d’info, consultez le site Internet du Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports.






À surveiller

  • Marché et fête de Noël 2017
  • Info Travaux
  • Agrile du frêne
  • Compteurs d’eau
  • Participation citoyenne